第780章 联盟翻译(二)(2 / 2)
他感觉,这可比特工的工作压力大多了啊!
不说自己陪赫鲁雪夫復的几次出访了。
就之前那个信息里面提及的,勃列日涅復的那个震惊的发言。
你让他怎么翻译啊
这特么的,出一点错误,自己就是人头落地啊!
甚至等勃列日涅復反应过来后,自己也有可能人头落地的被灭口啊!
他感觉自己当初还不如去做特工呢!
做特工自己丟了命,自己还是联盟的英雄。
自己要是干这个丟了命,那就是给联盟蒙羞的耻辱啊!
柯宫。
看著上面的这个苏霍德列復的名字,赫鲁晓復也是非常清楚他是谁。
他就是自己的翻译啊!
他当初访问美礼坚带的就是他啊!
根据之前的信息来看,他之后又去给勃列日涅復做翻译了
而看起来,他经歷的事情还不少啊。
这个傢伙身为翻译,绝对接触到了不少机密啊。
里面都有什么啊
那个勃列日涅復的那个发言,这个傢伙到底翻译了吗
天空的画面上,下一个信息也是出现了。
【苏霍德列復也没啥职业追求,既然父母同意,他就去了。
因为他已经会英语了,所以他选择学习法语。
三年后,他直接就放弃,他认为法语真不是人学的啊,光从伊数到一百就能把人难死。
所以他又转回了英语赛道,並且成为了英语专家。
1956年,他就以翻译的身份进入了外交部翻译局。】
看著上面的这个信息,此刻那些正在学习法语的人顿时就激动了。
“啊,对对对!
说的太对了啊!
法语真不是人学的啊!”
“我太赞同这句话了啊!
法语简直就是魔鬼啊!
尤其是那个数字系统,我真是!”
“上面说的太对了,我都想骂那个法语的那个数字啊!
从一到十六都有对应的词,到了后面,我感觉特么就是胡来了啊!
到了十七,单词就变成了十加七,十加八,一直到二十,又有专属的单词。
而到了二十一,他们单词又变成了二十又一,我就不明白了为什么要加个又!
一直这样乱糟糟的到了六十九,后面就是七十了,他们又变了,又没有单词了,他们又管七十叫六十加十!
然后后面的七十七就变成了六十加十加七,我特么的是在学数数,还在在学做算术啊!
到了八十,他们又整么蛾子,根据之前的顺序说,六十加二十不行吗
不行,他们的八十非要说四乘二十,之后的八十一就是四乘二十加一,然后到了九十一规则又变了,他们又把那个里面的又给去掉了!
然后没有几个数,到了九十七以后规则又变了,变成了四乘以二十加十加七,一个数字要靠四个数字来描述!
我!”
看著上面这个苏霍德列復的信息描述,无数的法语学员那是直接开始了疯狂的吐槽。
毕竟法语对他们来说太特么的折磨人了!
尤其是上面的那个数数系统,真是要把他们给逼疯啊!
就一百个数,你们整这么多花活干什么啊!
↑返回顶部↑